AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 爱说英文的中国人 [打印本页]

作者: 真女人    时间: 17-1-2011 08:56
标题: 爱说英文的中国人
     不知道大家有没有见过一些人,他们的英文水平并不是很好,但是你问他中文问题,他用英文
回答你你们说这样的人是不是从洋内外。你要是真说的像洋人说的也行,说的也不怎么样,真是气人
大家出门在外语言不好是正常的,因为这不是我们的母语。我上学时还学过俄语哪,能帮就帮帮
不帮就说不知道了,装屁  很让我瞧不起

作者: 真女人    时间: 17-1-2011 08:56
!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~
作者: pitu    时间: 17-1-2011 08:58
不要这么义愤填膺嘛,在这里要习惯多样化的装
作者: qiyue27    时间: 17-1-2011 09:00
装"刀了", 美国人用的钱....
作者: hunt_easter    时间: 17-1-2011 09:14
爱说英文是好事,虽然我不习惯跟中国人讲英文。
刚来的曾经认识一个大妈级的中国人,英文很差,口音很重,但偏偏就是爱讲英文,爱跟外国人说中国不好的一面,烦得很。
但是不到一年的时间我不得不对她的英文水平刮目相看了,而我几年了还原地踏步
作者: 多做A梦    时间: 17-1-2011 09:14
曾经问过很多说中文夹英文的朋友 他们的回答是习惯了 或者说某个中文词想不起来
又问 和老外说英文时 如果某个英文单词想不起来是否也直接说英文?答 不会

结论 :1.英文太简单 汉语太难            
             2.英文太好 导致母语退化
             3.大家都是华人 怎么说都懂
             4.习惯性装B 反正夹惯了
作者: alf.ding    时间: 17-1-2011 09:52
夹惯了...夹惯了...夹..
作者: mingyuedangkong    时间: 17-1-2011 10:14
是啊, LZ淡定. 我想他们只是逼自己提高英语吧. 我是用英语记日记的. 帮助很多.
作者: dickxm    时间: 17-1-2011 11:16
e.................................
作者: 花心帅小孩    时间: 17-1-2011 11:18
这些吧,我觉得需要看人帮你的态度诚恳不诚恳,帮人忙这种事情,不是看用什么语言,而是是不是真的帮到吧~
楼主可能觉得华人用英语很奇怪~不过吧,很多人英语很不好,我也是很不好,但是有些人逼自己到处说英语,和我现在一起住的小弟,2年时间,他说话老外都插不上嘴了。。。我都3年多了,继续4级水平原地踏步,阿门。。。。
作者: moon1314    时间: 17-1-2011 11:19
各自有各自的爱好,你管那么多干嘛
作者: 新亚物流    时间: 17-1-2011 11:44
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: sm2sm2    时间: 17-1-2011 11:47
难得来冒个泡。
作者: wj228    时间: 17-1-2011 12:07
什么叫从洋内外啊{:4_119:}
作者: james1025    时间: 17-1-2011 12:11
{:4_119:}{:4_121:}
作者: qq115070816    时间: 17-1-2011 22:46
遇到这样的直接54,掉头就走
作者: 小雨Nick    时间: 17-1-2011 22:50
崇洋媚外~~~~~~~~~~~~~
作者: 大闲人    时间: 17-1-2011 23:52
自己觉得舒服就好了。。
作者: kyung123    时间: 18-1-2011 01:50
楼上说的对,自己舒服就行
作者: 19571983    时间: 18-1-2011 07:58
英文一定要说的,如果想留下pr,工作都靠英文,毕竟还是要找专业工作,到时候才发现什么都比不上英文重要。如果想回国,无所谓了。大家各有各的打算而已。
作者: petlo888    时间: 18-1-2011 08:04
if you want to work for $8.00 per hr work, or work for Chinese shop forever, don't tell me five or six years after, u still stay in ESL level one level, up to you ....
作者: Ada    时间: 18-1-2011 10:04
哎康特死比克英国历史....
作者: yege    时间: 18-1-2011 22:36
练习英文嘛··················
作者: Steven    时间: 18-1-2011 22:42
那要看什么场合了~~~

如果是“神马都是浮云”的场合,他和你说everything is nothing,

你不抽他等什么?!

要是平时练英语,我倒是鼓励啊,这边要是英语不好,那你找工作的时候就谁难受谁知道了!!!
作者: 小羽    时间: 18-1-2011 22:55
虽然就事论事而言没有错,不过我个人也不喜欢这种人- -{:4_119:}
作者: 秦始皇    时间: 18-1-2011 23:11
语言就是一种工具, 不用上升到崇洋媚外这个层次, 要不然,我们都应该老实在国内呆着,出国干嘛?
作者: 渡边升    时间: 18-1-2011 23:50
楼上说看环境就是正解了. 这个也是礼貌上的事, 如果身边有不说中文的朋友也在谈话中, 就更不应该用中文交流了. 好比意大利同学在你面前和同胞用意大利语私下聊一样, 你也会不爽.

换到工作环境下, 更不适合用官方语言以外的语言进行会话. 公司里用听不懂的鸟语在窃窃私语的一般都是不懂礼仪的阿三族. 咱堂堂大中华炎黄子孙, 不会这点礼仪都想不通吧?
作者: YouYouWu    时间: 19-1-2011 01:08
前几天和一北京来的兄弟去Unley 路上的Domino 买匹萨,店内2个中国店员互相说中国话, 和我们硬是说英文, 实话说。他俩的英语水平真不怎么样,真恶心。。。
作者: ChupaChups    时间: 19-1-2011 12:32
人家要怎么样是人家的事,人自己都没觉得受不了呢,lz就别操心了。
作者: wendyrae    时间: 19-1-2011 12:36
你遇到的是香港人吧?人家是以英国人自居的。
作者: 神的孩子    时间: 20-1-2011 00:37
我突然想起了香港人
作者: potzero    时间: 20-1-2011 11:03
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: 保护色、    时间: 20-1-2011 11:24
用英语做事情是好事,但是装不装B是另外一回事
{:4_182:}
作者: davidzau    时间: 20-1-2011 11:40
本帖最后由 davidzau 于 2011-1-20 11:41 编辑

语言其实是一种沟通的工具而已, 和中国同学在一起说中文或者英文,或者像香港同胞海外同胞那样中英文夹杂的非常自然而然的说都没有关系, 只要大家彼此能很好的交流就行。 补充一点, 就是如果有一个英语为母语不太能听懂中文的老澳或者老美朋友和一帮老中朋友在一起时, 大家最好还是说英文的好,尊重别人也尊重自己。
作者: 老马识途    时间: 20-1-2011 12:47
自己舒服就行
作者: 老马识途    时间: 20-1-2011 13:04
自己舒服就行
作者: 费城76人    时间: 20-1-2011 13:10
````````````````
作者: 老马识途    时间: 20-1-2011 13:10
自己舒服就行
作者: colourbra    时间: 20-1-2011 17:27
这里长这摸样的人不只中国人啊。。。。可能你碰到的是棒子或者小日本呢
作者: Archer    时间: 20-1-2011 17:31
真女人{:4_157:}
作者: jia兔    时间: 20-1-2011 17:36
回复 14# wj228


    是啊! 我也楞了一下下  
应该是 崇洋媚外吧??{:4_180:}
作者: ryanzengtao    时间: 20-1-2011 17:44
各走各的路。。。要长久,英文是关键。。
作者: 老A    时间: 20-1-2011 17:58
前几天和一北京来的兄弟去Unley 路上的Domino 买匹萨,店内2个中国店员互相说中国话, 和我们硬是说英文, 实 ...
YouYouWu 发表于 2011-1-19 01:08



    这算正常 因为他也不知到你是不是中国人
作者: rose86    时间: 20-1-2011 18:06
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 猫不语    时间: 20-1-2011 18:14
练好英文才是正道,除非有一天澳洲只剩下中国人了
作者: jefflang    时间: 20-1-2011 18:31
难得来冒个泡
作者: aliens    时间: 20-1-2011 21:25
楼主多少岁啊,读书的时候还学俄语
中国那么大,哪里还有地方学习俄语啊
作者: YouYouWu    时间: 20-1-2011 22:21
回复 44# 老A

我们当着他们的面讨论哪个匹萨好吃, 他们全听见了,就是用英语和我们说话,TMD,我5年前雅思就考4个7 ,但老子说中国话的时候从来不夹英文。
作者: Chacha    时间: 21-1-2011 10:32
LZ 心态不好。。。。我的朋友都不会中文。。。所以。。
作者: angiebb    时间: 21-1-2011 19:14
哈哈..我覺得多講英文是好事..
但是最怕那種你跟他講中文..他偏跟你料英文..還講得個不清不楚的...而且還很有" attitude" ...哈哈哈哈




欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://www.baiyumei.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.2