AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 为什么今天是Good Friday? [打印本页]

作者: Cafelatte    时间: 6-4-2012 11:48
标题: 为什么今天是Good Friday?
问了几个同事,为什么复活节第一天叫Good Friday。
真正清楚为什么的还真没人。后来同事发了个网上的答案给我,算是勉强明白了。
一说,Good是Holy的意思,是Good的古英语用法。
一说,Good是把God给读错了,以讹传讹,于是就把God Friday传成Good Friday了。God Friday 是God bless Friday的意思(不是很清楚),跟Good Bye实际是God Be With Ya的错读一样。
Good Friday 只是在西欧国家里这么叫,东欧很多地方还是把今天称为God Holy Friday(好像是这样的,记不清了)。
另外其他复杂的宗教说法,就不传播了。

作者: Vietnamese    时间: 6-4-2012 12:20
因为苏哥是在星期五复活的
作者: elyn1496    时间: 6-4-2012 13:05
受教了,嘻嘻
作者: Cafelatte    时间: 6-4-2012 13:08
Vietnamese 发表于 2012-4-6 12:20
因为苏哥是在星期五复活的

不是吧,他老人家是星期五被钉上去的。
作者: Aussborn    时间: 6-4-2012 13:08
是周五首难 周一复活
作者: syqwin    时间: 6-4-2012 15:16
根本不可考证的东西,就以讹传讹传了2000多年
作者: tangtangsd    时间: 6-4-2012 15:34
哦,是这样~~~{:4_117:}
作者: lidage    时间: 6-4-2012 16:04
因为是不用工作的星期五^_^。
作者: 开心苹果    时间: 6-4-2012 17:17
星期五是受难节,因为耶稣在这一天被钉十字架。这是一件很悲痛的事情,为什么叫Good Friday呢?我想,是因为耶稣,上帝的儿子被钉在十字架上,要将他的百姓从罪恶中拯救出来。对人类来讲,这真是一个天大的好消息。本来没有指望因罪与上帝隔绝的人现在因着耶稣基督的拯救,可以与上帝和好了。耶稣是在第三天复活,也就是星期天。所以星期天是复活节。耶稣死,是为了承担世人的罪。耶稣复活,是胜过死亡,让信他的人得永生。
作者: Cafelatte    时间: 6-4-2012 17:19
在此,仅讨论Good Friday的起源,不宣传任何宗教信仰。谢谢。
作者: johnz    时间: 6-4-2012 22:34
开心苹果 发表于 2012-4-6 16:47
星期五是受难节,因为耶稣在这一天被钉十字架。这是一件很悲痛的事情,为什么叫Good Friday呢?我想,是因为 ...

俺是无神论者 不过我觉得 爱是永恒的……
作者: 小凡的摄影手记    时间: 7-4-2012 04:13
谢谢, 受教了。我相信所有善良,爱护世间的神
作者: 我很真实    时间: 7-4-2012 10:33
谢谢, 受教了
作者: lxct7228    时间: 7-4-2012 12:32
good friday
作者: kell--y    时间: 15-4-2012 19:22
????????????????????????????????????????????????????????????




欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://www.baiyumei.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.2