AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 政府福利与这部分收入的报税 [打印本页]

作者: GoldenBull 时间: 18-3-2016 14:11
标题: 政府福利与这部分收入的报税

澳洲有着良好的政府福利系统，在不同的年龄段里，都有可能享受到政府的福利。这篇文章为大家介绍几种常见的，与很多人有关的澳洲政府提供的福利。并且，在文章的最后，会为大家普及政府福利的收入是否需要报税以及如何报税。

首先，为大家介绍有小孩家庭的常见的政府收入补贴 -- Family Tax Benefit Part A 和B。

Family tax benefit part A 福利付于家庭的每一个孩子。要拿这种福利，需要满足的几个重要的条件有

• 您受抚养子女年龄为 0-15岁，或者
• 您受抚养子女年龄为16-19岁，并且，子女正在接受迈向12年级课程或同等学历相仿的全日制教育认可培训课程，并且有一定量的学习作业。或者，
• 您受抚养子女年龄为16-19岁，已经被豁免了教育或培训的要求
• 您需要满足Income test, 符合residence requirements
• 您需要满足至少有35%的时间在照顾孩子
• 并且，您的孩子需要注射必要的免疫针

当您满足这些条件后，那么您就可以拿Family tax benefit A的政府补贴了，2015-16的最大补贴额度如下:
每个孩子的年龄 Family tax benefit A 每两周的最大补贴 Family tax benefit A 每年的最大补贴

0-12岁 $179.76 $5,412.95
13-19岁 $233.94 $6,825.50
0-19岁，在核准的care organisation中 $57.68 $1,503.80

Family tax benefit part B给予了单亲家庭或只有一个主要收入家庭额外的帮助。这种福利的满足条件有

• 您需要满足至少有35%的时间在照顾孩子
• 您受抚养子女年龄小于16岁，或者
• 您受抚养子女是全日制中学生，在年底前还没有到18岁
• 您需要满足Income test, 符合residence requirements
• 在带薪育儿假期（Parental Leave Pay）期间，你和你的伴侣不能接受Family tax benefit B，但它可能的带薪育儿假期间结束后支付。

Family tax benefits B的政府补贴2015-16的最大额度为:

年龄最小的孩子的年龄 Family tax benefit B 每两周的最大补贴 Family tax benefit B 每年的最大补贴
小于5岁 $152.88 $4,339.85
5-18岁 $106.82 $3,139.00

对于家中有婴儿出生的家庭来说，Paid parental leave 可以在经济上给予您帮助。Paid parental leave 目前的福利额度为 $657税前一周，最长18周。
这种福利的要求有，
• 是新出生婴儿的主要照顾者
• 符合Income test 以及residence requirements
• 从您成为孩子的主要照顾着开始，知道您的paid parental leave period结束，您都没有工作或这在放假。
• 通过工作测试，在孩子出生前13个月内，至少已工作了10个月，并且在这段期间至少工作330小时。

接下来，我们为大家介绍这部分的收入是否需要报税，以及如何报税。首先说family tax benefit A 和B，这两种福利都属于family tax benefits, 在01/07/2009之后，这部分的政府福利已经在澳洲income tax system之外了，所以，这部分的政府福利收入属于exempt income, 不需要报在个人所得税中。不过，需要注意的是，尽管这部分的政府福利收入不需要在报税中申报出来，但是年底必须要按时报税。不然，政府将有可能没收已经给予的family benefit。

而对于paid parental leave, 大家不仅仅要在年底按时报税，并且要将paid parental leave 的benefit 报入年底的报税中。因为和以上说的family tax benefit 不同的是，paid parental leave是属于assessable income的，所以要在年底报税中申报。

这篇文章主要介绍了两种常见的政府福利，当然, 还有其他种类的政府补贴，比如对于年轻失业人群的News start allowance, 家中有伤残人士需要照顾的Carer payment 等等。大家可以去Australian Government 网站上了解更多的信息。

如果大家在2015-16年度的报税中有任何疑问和不解，欢迎大家联系Golden Bull Accountants 金牛会计事务所。我们将竭诚为您服务。

Reference: https://www.humanservices.gov.au ... s/payments-families

Golden Bull 会计事务所

MP：0432 298 684 0451 168 518
Tel：08 8212 3574
Email: [email protected]
Address: Unit 2/76-80 Sturt Street,Adelaide. SA 5000
Website: www.goldenbullaccountants.com.au

扫一扫二维码，关注我们的微信公众信息分享平台。

作者: XIAO9 时间: 18-3-2016 14:27
过来看看

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://www.baiyumei.com/bbs/)